Trois années de grace à Mugara de 1990 à 1993.
J´ai eu le privilège en Août 1986 de confier la responsabilité de la direction de l´Ecole Normale / Lycée de Kiremba à un remplaçant national c´est dire à Monsieur Kanyabitabu André, un homme de confiance, très compétant.
C´est pouquoi c'était une grande joie pour mon épouse et moi de constater que l´œuvre dans cette école à Kiremba était terminé pour nous - après 15 ans de travail (partagés entre quatre termes)– souvent très dure.
Nous sommes arrivés au Burundi en 1965 pour la première fois et nous avons pensé que notre œuvre au Burundi était finalement terminé.-
Pourtant, après un certain temps en Suède, l´Église de Mugara a commencé à nous envoyer des invitations pour le travail à l´Institut Biblique de Mugara (IBM).
Mon épouse et moi - nous avons voulu rester en Suède avec nos enfants et nous avions des emplois intéressants et des responsabilités importantes à l´Église mais Dieu avait un autre plan pour nous deux.
Ce n´était pas facile à partir encore une fois au Burundi mais pour Dieu tout est possible.-
Nous avons demandé nos églises qui nous avaient envoyé déjà en 1965 et elles ont acceptées.
Malheureusement je suis tombé très malade cinq semaines avant le départ prévu pour nous et j´ai dû être opéré à l´hôpital.
Pourtant, quand le jour décidé pour notre départ était arrivé en Septembre 1990, j'étais rétabli.-
Par la grâce de Dieu, tout était également en ordre pour nos trois enfants – Eva, David et
Patrik ( études, travail, maisons d´habitation etc ) et ils ont accepté que nous partions encore une fois pour le Burundi.
Mon épouse avait été demandé par CEPBU de prendre la responsabilité comme coordinatrice des centres de santé des église de Pentecôte au Burundi – un travail également très importante.-Quant à moi, les églises m´ont demandé á travailler comme professeur et directeur à l´Institut Biblique de Mugara.
Les églises de Pentecôte au Burundi avait à l´epoque environ 220 000 membres et comme le réveil était toujours une réalité, il y avait des grands baptêmes chaque année et le besoin de pasteurs et évangélistes était très grand.- En ce moment il n´y avait que trois écoles bibliques au Burundi : `à Kayogoro, à Kigozi et à Mugara ou les pasteurs et évangélistes pouvaient recevoir une formation, apte aux besoins des serviteurs de Dieu.
Pourtant, la situation matérielle n´était pas très favorable aux études à l´institut Biblique de Mugara.
Le bâtiment principale de l´institut avait toujours des marques des troubles terribles de 1972 pour tout le Burundi.: Les tôles avaient beaucoup de trous des balles des mitrailleuses, réparés avec des capsules de coca-cola. En plus, l´internat pour les étudiants avait été construite avec des matériaux non durables. Et le bureau de l´ école était une chambre dans la maison d´habitation des missionnaires. En plus de cela, la capacité d´accueil d´étudiants était inférieur aux besoins.
A cette époque l´église de Filadelfia à Stockholm - en coordination avec d´autres églises en Suède – a accordée chaque année une somme pour le fonctionnement de IBM, ainsi qu´à d´autres écoles bibliques, une responsabilité que les églises de Pentecôte au Burundi ont commencées à assumer successivement.
Mais l´aide nécessaire pour la réparation et pour les constructions de l´Institut, était difficile à recevoir. Pour nous tous - missionnaires – pasteurs – évangélistes – églises – il n´y avait qu'une possibilité : La Prière. !!!-
L´Eglise de Pentecôte à Eksjö, Suède.
Le premier pasteur de l´église de Mugara Andréa Rurageze avait visité la Suède
fin 1990, après l´invitation de l´église de Pentecôte de Eksjö ( l´eglise resp.de Mlle Kerstin Fransson, qui a travaillé 40 ans à Mugara)- Mon épouse et moi, nous avons également visité
l´église de Eksjö avant notre départ pour le Burundi.-
Une fois arrivés au Burundi, nous avons commencé à donner des rapports des besoins de l´Institut Biblique de Mugara à l´église de Eksjö, qui à son tour à essayé de contacter d´autres églises en Suède.-
Après nos informations et rapports, l´Église de Eksjö à accepté en 1991 à prendre la charge comme église responsable et de contact pour l´Institut Biblique de Mugara.-
L´église de Eksjö a accordée la somme totale de 169.810 Couronnes Suédoises (SEK). D´autres églises en Suède ont accordées - ainsi que des personnes privés - la somme total de 50.630 SEK.
Formation générale et pratique
Par la grâce de Dieu, nous avons pu prendre contact avec un frère suédois, bien connu au Burundi à l´époque : c´est à dire Mr Arne Fransson. Ce frère avait créé une fondation «La Nouvelle Avenir « qui pouvait accuillir des demandes pour des oeuvres sociales.- Nous lui avons présenté les problèmes mais pour lui ce n´était pas facile à accorder de l´aide à une école Biblique.
Alors, nous avons continué à prier, discuter et étudier ensemble comment faire.-
L´institut Biblique avait quatre années d´études mais le niveau d´étude et connaissances des étudiants était très varié.
C´est pourquoi nous avons trouvé que certaines étudiants devaient avoir des cours généraux supplémentaires surtout en francais, mais également en matématique, comptabilité, géographie, histoire, administration et sciences lors des deux premierès années d'études.
Étant donné que l´ IBM n´a pas toujours des professeurs avec les spécialités dans toutes ces matières des cours généraux, nous avons du faire appel aux professeurs du Lycée de Mugara.-
Ces professeurs étaient de bonne volonté et ils ont accepté cette charge.- La compensation était bien modeste :: avoir à leur disposition la bibliothèque - y compris des machines à écrire..de IBM..Mais je suis sûre qu´ils ont également reçu une autre « salaire » :
la bénédiction de Dieu !Et j´ai entendu que cette bonne collaboration continue entre les deux écoles à Mugara. Gloire à Dieu !
En Suède nous avons des «écoles populaires supérieurs « comme Kaggeholm ou par ex. le Pasteur Eliakim Nirikana a fait des études et personnellement j´avais été professeur à cette école pendant quelques années.-
Finalement nous avons décidé de concentrer les cours généraux des quatre années d'études à l´Institut Biblique aux deux premières années et de les appeler « Formation générale et pratique « .- Bien entendu, il y avait des cours bibliques également, mais en nombre réduit.- Des étudiants ayant terminé le cycle inférieur des humanités pouvaient – après un examen d´entrée -- être accepté directement en 3e année.
Demande introduite à « La Nouvelle Avenir »
Nous avons finalement décidé d´introduire une demande auprès du responsable et à la direction de la fondation « La Nouvelle Avenir ».
Les besoins de l´institut étaient très grandes : Deux salles de classe, un bureau, bâtiments pour l´internat avec installation sanitaire, une cuisine avec réfectoire, et en plus – des inventaires et des installations pour ces bâtiments.
Nous avons introduit la demande et nous avons prié. Et - Gloire à Dieu – la réponse était favorable !
Somme accordée : 683.560 SEK.
Demande introduite à PMU Interlife.
Après des contacts et entretiens avec PMU Interlife, on nous a donné le feu vert pour introduire une demande du matériel didactique etc pour les classes de la section « Formation Générale et Pratique ».
C´est ainsi que nous avons préparé une demande pour des livres destinés à la bibliothèque et aux étudiants, des cartes et planches, des machines à écrire etc..-
Et a demande était accordée.- Gloire à Dieu !
Somme accordée : 200.000 SEK.
Résumé de l´aide accordée à l´Institut Biblique de Mugara pour les constructions, les installations et l´inventaire:
1.Eglise de Pentecôte à Eksjö 169. 810 SEK
2.D´autres églises / dons privés 50.630 «
3.Nouvelle Avenir 683.560 «
4.PMU Interlife 200.000 «
Grand Total : 1.104.000 SEK
( Environ 150.200 dollars US )
Avant de terminer ce petit résumé nous voudrions nous rappeler les deux personnalités très importantes pour l´Institut Biblique de Mugara que l´Eternel a appelé, -après beaucoup d´années de service de ses frères avec une grande fidélité envers le Seigneur:
-- Le pasteur et missionnaire Algot Edlund - mort en 1992
- Le premier pasteur de l´Église de Mugara André Rurageze mort en 1993
Quand ils nous ont quittés, c´étaient des très grandes pertes pour nous tous !
..........................................................................................................................
Finallement, nous voudrions remercier tous ceux avec qui nous avons eu le privilège à
collaborer : lors de nos trois années à Mugara :
pasteurs, missionnaires, professeurs à l´Institut Biblique et au Lycée de Mugara ainsi que tous les autres collaborateurs et bien entendu l Église de Mugara.-
Que Dieu vous bénisse tous !
Ekerö le 26 Février 2010
Anna-Carin - Henry Stålgren
https://www.youtube.com/watch?v=i6H0_DZpsEA
J´ai eu le privilège en Août 1986 de confier la responsabilité de la direction de l´Ecole Normale / Lycée de Kiremba à un remplaçant national c´est dire à Monsieur Kanyabitabu André, un homme de confiance, très compétant.
C´est pouquoi c'était une grande joie pour mon épouse et moi de constater que l´œuvre dans cette école à Kiremba était terminé pour nous - après 15 ans de travail (partagés entre quatre termes)– souvent très dure.
Nous sommes arrivés au Burundi en 1965 pour la première fois et nous avons pensé que notre œuvre au Burundi était finalement terminé.-
Pourtant, après un certain temps en Suède, l´Église de Mugara a commencé à nous envoyer des invitations pour le travail à l´Institut Biblique de Mugara (IBM).
Mon épouse et moi - nous avons voulu rester en Suède avec nos enfants et nous avions des emplois intéressants et des responsabilités importantes à l´Église mais Dieu avait un autre plan pour nous deux.
Ce n´était pas facile à partir encore une fois au Burundi mais pour Dieu tout est possible.-
Nous avons demandé nos églises qui nous avaient envoyé déjà en 1965 et elles ont acceptées.
Malheureusement je suis tombé très malade cinq semaines avant le départ prévu pour nous et j´ai dû être opéré à l´hôpital.
Pourtant, quand le jour décidé pour notre départ était arrivé en Septembre 1990, j'étais rétabli.-
Par la grâce de Dieu, tout était également en ordre pour nos trois enfants – Eva, David et
Patrik ( études, travail, maisons d´habitation etc ) et ils ont accepté que nous partions encore une fois pour le Burundi.
Mon épouse avait été demandé par CEPBU de prendre la responsabilité comme coordinatrice des centres de santé des église de Pentecôte au Burundi – un travail également très importante.-Quant à moi, les églises m´ont demandé á travailler comme professeur et directeur à l´Institut Biblique de Mugara.
Les églises de Pentecôte au Burundi avait à l´epoque environ 220 000 membres et comme le réveil était toujours une réalité, il y avait des grands baptêmes chaque année et le besoin de pasteurs et évangélistes était très grand.- En ce moment il n´y avait que trois écoles bibliques au Burundi : `à Kayogoro, à Kigozi et à Mugara ou les pasteurs et évangélistes pouvaient recevoir une formation, apte aux besoins des serviteurs de Dieu.
Pourtant, la situation matérielle n´était pas très favorable aux études à l´institut Biblique de Mugara.
Le bâtiment principale de l´institut avait toujours des marques des troubles terribles de 1972 pour tout le Burundi.: Les tôles avaient beaucoup de trous des balles des mitrailleuses, réparés avec des capsules de coca-cola. En plus, l´internat pour les étudiants avait été construite avec des matériaux non durables. Et le bureau de l´ école était une chambre dans la maison d´habitation des missionnaires. En plus de cela, la capacité d´accueil d´étudiants était inférieur aux besoins.
A cette époque l´église de Filadelfia à Stockholm - en coordination avec d´autres églises en Suède – a accordée chaque année une somme pour le fonctionnement de IBM, ainsi qu´à d´autres écoles bibliques, une responsabilité que les églises de Pentecôte au Burundi ont commencées à assumer successivement.
Mais l´aide nécessaire pour la réparation et pour les constructions de l´Institut, était difficile à recevoir. Pour nous tous - missionnaires – pasteurs – évangélistes – églises – il n´y avait qu'une possibilité : La Prière. !!!-
L´Eglise de Pentecôte à Eksjö, Suède.
Le premier pasteur de l´église de Mugara Andréa Rurageze avait visité la Suède
fin 1990, après l´invitation de l´église de Pentecôte de Eksjö ( l´eglise resp.de Mlle Kerstin Fransson, qui a travaillé 40 ans à Mugara)- Mon épouse et moi, nous avons également visité
l´église de Eksjö avant notre départ pour le Burundi.-
Une fois arrivés au Burundi, nous avons commencé à donner des rapports des besoins de l´Institut Biblique de Mugara à l´église de Eksjö, qui à son tour à essayé de contacter d´autres églises en Suède.-
Après nos informations et rapports, l´Église de Eksjö à accepté en 1991 à prendre la charge comme église responsable et de contact pour l´Institut Biblique de Mugara.-
L´église de Eksjö a accordée la somme totale de 169.810 Couronnes Suédoises (SEK). D´autres églises en Suède ont accordées - ainsi que des personnes privés - la somme total de 50.630 SEK.
Formation générale et pratique
Par la grâce de Dieu, nous avons pu prendre contact avec un frère suédois, bien connu au Burundi à l´époque : c´est à dire Mr Arne Fransson. Ce frère avait créé une fondation «La Nouvelle Avenir « qui pouvait accuillir des demandes pour des oeuvres sociales.- Nous lui avons présenté les problèmes mais pour lui ce n´était pas facile à accorder de l´aide à une école Biblique.
Alors, nous avons continué à prier, discuter et étudier ensemble comment faire.-
L´institut Biblique avait quatre années d´études mais le niveau d´étude et connaissances des étudiants était très varié.
C´est pourquoi nous avons trouvé que certaines étudiants devaient avoir des cours généraux supplémentaires surtout en francais, mais également en matématique, comptabilité, géographie, histoire, administration et sciences lors des deux premierès années d'études.
Étant donné que l´ IBM n´a pas toujours des professeurs avec les spécialités dans toutes ces matières des cours généraux, nous avons du faire appel aux professeurs du Lycée de Mugara.-
Ces professeurs étaient de bonne volonté et ils ont accepté cette charge.- La compensation était bien modeste :: avoir à leur disposition la bibliothèque - y compris des machines à écrire..de IBM..Mais je suis sûre qu´ils ont également reçu une autre « salaire » :
la bénédiction de Dieu !Et j´ai entendu que cette bonne collaboration continue entre les deux écoles à Mugara. Gloire à Dieu !
En Suède nous avons des «écoles populaires supérieurs « comme Kaggeholm ou par ex. le Pasteur Eliakim Nirikana a fait des études et personnellement j´avais été professeur à cette école pendant quelques années.-
Finalement nous avons décidé de concentrer les cours généraux des quatre années d'études à l´Institut Biblique aux deux premières années et de les appeler « Formation générale et pratique « .- Bien entendu, il y avait des cours bibliques également, mais en nombre réduit.- Des étudiants ayant terminé le cycle inférieur des humanités pouvaient – après un examen d´entrée -- être accepté directement en 3e année.
Demande introduite à « La Nouvelle Avenir »
Nous avons finalement décidé d´introduire une demande auprès du responsable et à la direction de la fondation « La Nouvelle Avenir ».
Les besoins de l´institut étaient très grandes : Deux salles de classe, un bureau, bâtiments pour l´internat avec installation sanitaire, une cuisine avec réfectoire, et en plus – des inventaires et des installations pour ces bâtiments.
Nous avons introduit la demande et nous avons prié. Et - Gloire à Dieu – la réponse était favorable !
Somme accordée : 683.560 SEK.
Demande introduite à PMU Interlife.
Après des contacts et entretiens avec PMU Interlife, on nous a donné le feu vert pour introduire une demande du matériel didactique etc pour les classes de la section « Formation Générale et Pratique ».
C´est ainsi que nous avons préparé une demande pour des livres destinés à la bibliothèque et aux étudiants, des cartes et planches, des machines à écrire etc..-
Et a demande était accordée.- Gloire à Dieu !
Somme accordée : 200.000 SEK.
Résumé de l´aide accordée à l´Institut Biblique de Mugara pour les constructions, les installations et l´inventaire:
1.Eglise de Pentecôte à Eksjö 169. 810 SEK
2.D´autres églises / dons privés 50.630 «
3.Nouvelle Avenir 683.560 «
4.PMU Interlife 200.000 «
Grand Total : 1.104.000 SEK
( Environ 150.200 dollars US )
Avant de terminer ce petit résumé nous voudrions nous rappeler les deux personnalités très importantes pour l´Institut Biblique de Mugara que l´Eternel a appelé, -après beaucoup d´années de service de ses frères avec une grande fidélité envers le Seigneur:
-- Le pasteur et missionnaire Algot Edlund - mort en 1992
- Le premier pasteur de l´Église de Mugara André Rurageze mort en 1993
Quand ils nous ont quittés, c´étaient des très grandes pertes pour nous tous !
..........................................................................................................................
Finallement, nous voudrions remercier tous ceux avec qui nous avons eu le privilège à
collaborer : lors de nos trois années à Mugara :
pasteurs, missionnaires, professeurs à l´Institut Biblique et au Lycée de Mugara ainsi que tous les autres collaborateurs et bien entendu l Église de Mugara.-
Que Dieu vous bénisse tous !
Ekerö le 26 Février 2010
Anna-Carin - Henry Stålgren
https://www.youtube.com/watch?v=i6H0_DZpsEA
Commentaires